“안녕하세요? 은아입니다” 북한 유튜버의 공습

“최고령도자 김정은 동지 일화도 알려드릴게요”

게재일: 2020.07.05.

글: 최창근 기자

원문보기: 신동아 https://shindonga.donga.com/3/all/13/2108153/1

유튜브 ‘Truth’ 채널에서 ‘은아’가 북한 가요 ‘푸른버드나무’를 부르고 있다 

“모든 사람이 지금 어려운 시기를 보내고 있다는 것을 알고 있습니다. 저는 우리 모두가 공동의 적 코로나19에 대항해야 할 때라 생각합니다. 서로 비난하거나 상처 줄 때가 아닙니다. 우리나라에는 코로나19가 발병하지 않았으나, 이런 사실이 다른 사람의 고통을 보지 못하거나 느끼지 못한다는 것을 뜻하지는 않습니다. 제가 전문적인 가수는 아니지만 여러분을 위한 노래를 준비했습니다. 이 작은 노래가 당신 모두에게 편안함을 줄 수 있기를 희망합니다.”

4월 30일 유튜브 계정 Truth(게시 당시는 ‘Echo DPRK’)에 게시된 동영상에서 ‘은아’라는 북한 여성은 유창한 영어로 이렇게 말했다. 은아는 녹음실에서 헤드셋을 끼고 노래를 부르기 시작한다. 곡은 북한 가요 ‘푸른 버드나무’. 2018 년 4월 5일 평양에서 열린 ‘남북평화협력 기원 남측 예술단 평양 공연-봄이 온다’에서 소녀시대 멤버 서현이 불러 화제가 된 곡이다. 고(故) 김일성 주석의 지시로 만들어진 노래다.

- 중략 -

“본질이 체제 선전인 만큼 경각심 가져야”

수진이네가 브이로그 형식으로 보여주는 일상은 단란하다. 초등학교 진학 준비를 위해 교복, 가방 등을 구매하려고 백화점에 간 수진 어머니의 말 “이렇게 다 해도 정말 싸네요. 거저나 다름없네요”나, 학용품 선물을 받고서는 “훌륭한 사람이 돼 (김정은) 원수님께 보답하겠습네다”라고 카메라를 응시하며 말하는 수진이의 말을 통해 북한 체제를 선전하고 김 위원장을 우상화한다. 일종의 PPL(간접광고) 기법으로 선전·선동하는 것이다.

북한 전문가들은 폐쇄적이던 북한이 유튜브를 선전·선동 수단으로 이용하는 목적을 두고 두 가지 해석을 내놨다. 첫째는 한국을 포함한 세계에 북한 체제를 홍보하는 것이다. 둘째는 평온한 일상을 보여줌으로써 경제제재 속에서도 건재함을 선전하는 것이다. 북한 당국이 어떤 의도를 가졌건 유튜브 채널의 본질이 체제 선전인 만큼 경각심을 가져야 한다는 게 전문가들의 중론이다. 유동열 자유민주연구원장은 “이념이나 체제에 대한 가치관이 정립되지 않은 한국 국민이 북한의 선전 동영상을 지속적으로 시청하면 영향을 받을 수밖에 없다”고 지적했다.

유튜브라는 오픈 플랫폼을 활용한 북한의 선전·선동 활동과 관련해 고민에 빠진 곳은 주무부처인 통일부다. 유튜브 영상물은 해외에 운영 주체가 있기에 한국 정부의 통제 범위 밖에 있다. 불법 정보나 자료로 규정하기에는 애매한 대목이 많다. 동영상 콘텐츠에 댓글을 다는 것, 좋아요를 누르는 것, 계정을 구독하는 것을 대북 접촉 행위로 봐야 하는지도 명확하지 않다. 결정적으로 동영상 게시 주체가 북한 당국인지도 명확하게 확정할 수 없다.

통일부 관계자는 6월 6일 “유튜브에 나오는 북한 관련 영상은 남북교류협력법에서 규정하는 대상이 아니다. 유튜브를 통한 북한 동영상은 최근에 나타난 현상이다. 국가정보원 등 핵심 관계 기관들이 내부적으로 논의 중에 있으나 현재 결정된 사항은 없다”고 말했다. 세련되고 교묘한 방식으로 진화한 북한의 체제 선전에 과연 어떻게 대응해야 할까.

전문보기: 신동아 https://shindonga.donga.com/3/all/13/2108153/1